Historia de nuestro templo

En el año 960 de nuestra era el Obispo Bruno, de Colonia, erigió un convento sobre restos de la época románica de la ciudad que se encontraban en un islote frente a las orillas del río Rhin. A las orillas del río operaba un puerto fluvial .

La construcción sobre la que descansa nuestro templo, correspondían a un almacén romano del que aún hoy se pueden ver los restos (Aunque hoy, esta parte de nuestra iglesia se utiliza como "la cripta" y es allí en donde se llevan a cabo, entre otras ceremonias, las misas en castellano de los miércoles.)

En el siglo X de nuestra era se decidió llenar con arena el espacio entre el viejo puerto y nuestra actual iglesia de manera que la isla pasara a formar parte de la fortificación a orillas de la ciudad.

La construcción de nuestra iglesia en sí misma no se inició sino hasta el siglo XII. con la construcción del coro, de forma atrebolada que tomó como referencia el existente en la iglesia de "Maria im Kapitol". La iglesia fue planeada en forma de galería, pero en razón de la escasez de terreno en la ciudad se decidió en la edad media construírla hacia arriba.

Si hoy en día uno se para dentro de la iglesia y mira con detenimiento, podrá apreciar que a la altura de la mitad de la torre hay una pequeña galería. Esta marca hoy el final de la primera etapa de la construcción. La segunda etapa en la edificación del templo fue reiniciada a partir de este punto y continuó hasta lograr que la torre lograra su altura actual. Esta torre fue durante muchos siglos la edificicación más alta de la ciudad, ya que la catedral de Colonia, el famoso Dom, no había alcanzado aún su altura actual.

Durante la Segunda Guerra Mundial, la iglesia fue completamente destruída como lo fue prácticamente toda la ciudad (A excepción del Dom).

La reconstrucción de la iglesia logró darle en 1963 su forma actual, sin embargo la decoración y acabados internos no fueron recuperados. Hoy se pueden apreciar solamente una pila bautismal del romano tardío y un grupo de figuras de santos en madera, evocando la Crucifixión de nuestro Señor, que pertenecen al gótico tardío.De los frescos originales que cubrían las paredes y columnas de la iglesia sólo quedaron unos pocos fragmentos que han sido reintegrados a la construcción.

Nuestra iglesia recibe diariamente la visita de numerosos turistas y es punto de encuentro dominical de nuestra comunidad.

  1. Inicio
  2. Actualidad de la Misión
  3. Grupos
  4. San Martín de Tours
Inicio de esta página
© 2006 Misión Católica de Lengua Española Impressum
1856: La torre no tenía más que tres torretas. (Foto izquierda)
1875: Imagen de la construcción de la cuarta torreta. A la derecha se puede apreciar también el avance en la construcción de la catedral de Colonia. (Foto derecha)
Derecha: Diseño original del templo
Izquierda: Torre de Groß Sankt Martin en 1935 (Foto tomada desde Heumarkt)
Destrucción:

Nuestra iglesia destruída por los bombardeos tras la Segunda Guerra Mundial 1945

Efigies de los contructores de nuestra iglesia
San Martín de Tours comparte su capa con un pordiosero
.

Menú