Rothenkrugerstr. 2
50825 Köln - Germany
Tel.: (0221) 2577993

Página de Actualidades de la Misión, edición domingo 09 de mayo de 2010 - (La Hoja Parroquial se actualiza cada fin de semana) /// Familia que reza unida... permanece unida... ///




HOJA PARROQUIAL DE LA SEMANA


DESCARGA LAS ORACIONES QUE TODO CATÓLICO DEBE SABER


Blog de la Pastoral Juvenil

AGENDA PARROQUIAL

Todos los domingos a las 11:45 hrs. rezamos en la iglesia de Santa Bárbara el Santo Rosario. También lo rezamos en Bonn todos los domingos a las 09:00 am ¡Ven con nosotros a pedir por la paz del mundo!

Para mayores detalles sobre nuestras actividades, visite la Hoja Parroquial de cada semana clicando sobre el logo que se encuentra en esta columna, algo más arriba.



HORA ACTUAL EN TU PC:


MISIONES HISPANOHABLANTES EN PAISES DE LENGUA ALEMANA

¿Deseas oir misa en tu idioma? ¡Click aquí!

Recomendamos la página web de "Defiende tu fe.org" (click abajo)



AYUDAR EN AFRICA


Un Click Solidario
Windows Live Search

PRONÓSTICO DEL TIEMPO

El tiempo en Koeln, Bonn - Predicción a 7 días y condiciones actuales.

ESCRÍBENOS UN E-MAIL


BÚSQUEDA EN NUESTRO SITIO WEB

DEJA TU NOTA EN EL LIBRO DE VISITAS

.


Nuestra página se ve mejor usando el navegador Mozilla Firefox, que usted puede bajar gratuitamente desde
http://www.mozilla-europe.org/es Usuarios de Internet Explorer pueden experimentar problemas con los gráficos.



Actualidad de la Misión:



“La Blanca Paloma"

¡Hola amigos!


Octavo domingo de Pascua de Resurrección.

Fiesta de la Virgen del Rocío en nuestra Misión.



Esta semana, por motivos de fuerza mayor, no ha habido hoja parroquial, por esa razón actualizamos nuestro site ya pasada la tarde del domingo.

Hoy se celebró en la Misión la Festividad de la Virgen del Rocío y por primera vez, la misa rociera estuvo animada por nuestro grupo de niños que se prepararon a conciencia con trajes típicos y canciones tradicionales.

Pronto subieremos algunas fotos al álbum de la Misión.

Se acerca el día de nuestra fiesta parroquial y todo, como siempre, va viento en popa preparando todo lo necesario para garantizar el éxito de nuestra reunión anual.

Como siempre, pedimos la ayuda de todos los miembros de la comunidad que deseen hacer donaciones. Nos alegrará mucho recibir platos típicos de cada país, postres y pasteles. Para quienes deseen colaborar con su trabajo tenemos aún tareas no asignadas y equipos que necesitan de más colaboradores:

Necesitamos ayuda en la cocina para fregar (lavar) los servicios. Este grupo se organiza por turnos, así que si hay voluntarios que deseen trabajar una hora o más, serán bienvenidos.

El día de la fiesta, la calle entre Ansgarplatz y Takuplatz, es decir, la callecita de unos 50 metros (Ansgarstr.) que une la parada del tranvía con la iglesia, será clausurada al tráfico vehicular. Necesitamos a una o más personas que se encarguen de dar aviso a los autos de que la calle se clausuró. Hemos pensado que como el día de la fiesta podría haber sol, en este puesto habrá a disposición una sombrilla, lugar donde sentarse, agua, etc.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++


El coro parroquial juvenil invita a quienes deseen participar en él. ¡necesitamos más voces!. Quienes deseen hacerlo se pueden acercar a los ensayos que son los domingos de 11:15 a 12:15 hrs.


++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++


Los últimos viernes de cada mes, se reune en Colonia el "Grupo de lectores" que se encarga de apoyar la liturgia dominical. En estas reuniones se preparan las lecturas para las misas que se celebran en nuestra Misión.



Si esta es la primera vez que visitas nuestra página, te recomendamos que la explores bien: tal vez encuentres algo interesante sobre catolicismo - sobre todo si es que no lees nada sobre cristianismo desde que te preparabas para la primera comunión :-D , o a lo mejor eres un emigrante recién llegado a Alemania, o tal vez deseas simplemente leer nuestra Hoja Parroquial de la semana. En todo caso deseamos que te entretengas un poco con el contenido de nuestro sitio web.



Misal básico:


Desde hace unos días hemos agregado un pequeño "misalito" que contiene las principales oraciones católicas. Quienes las quieran leer, analizar o aprender, hemos agregado un icono (librito azul) en la columna de la derecha. Clicando en él podrán descargar estas oraciones en formato adobe.pdf, que la mayoría de ordenadores puede abrir.


¿Qué hay en nuestra página web?

Nuestra página ofrece informaciones diversas sobre catolicismo, sobre los servicios de nuestra parroquia, artículos diversos relacionados con nuestra fe o con la actualidad de nuestra Misión, así como links a diferentes instituciones.


En el punto 4 de nuestro menú izquierdo, en el apartado "inmigrantes" ofrecemos diferentes links e informaciones para orientar a personas que recién llegan a Alemania o que requieren ciertos "tips" para ubicar fuentes de información o ayuda.

En nuestro "Archivo" (menú izquierdo, parte baja, punto 4) se tiene un acceso a artículos anteriores publicados en nuestra página web.


Otras opciones que ofrecemos son: Lecturas bíblicas de fechas anteriores (Menú izquierdo, Lecturas, Página actual de lecturas bíblicas)

y Hojas Parroquiales de fechas pasadas (Menú izquierdo, Artículos etc., Hojas Parroquiales anteriores)


¡Un abrazo fraterno a cada uno de nuestros lectores y hasta nuestra próxima edición!



¿Conoces a alguna persona enferma, hospitalizada o sola?



¿Conoces a alguna persona enferma, hospitalizada o sola?

¿Quieres que alguien de la Misión le visite? Sencillamente: ¡dínoslo!

Para hacerlo sólo "clicar" sobre la imagen de la estampilla y esperar... Se abrirá tu correo electrónico






Horarios en nuestra Misión



Köln:


Despacho Parroquial  / Pfarrbüro:


Lunes , martes y viernes: 10:00 a 12:00 hrs. P. Oscar Gil y Hna Rosario Martínez .
17:00 a 19:00 hrs.  P. Oscar Gil y Hna Rosario Martínez

Miércoles 10:00 a 12:00 hrs. P. Oscar Gil y Hna Rosario Martínez .
17:00 a 18:30 hrs.  Hna Rosario Martínez

Santa Misa / Spanischsprachige Messe: Domingos / Sonntage 12:30 hrs

Bonn:


Despacho Parroquial  / Pfarrbüro:


Martes y viernes de 16:00 a 18:30 hrs. P. Oscar

Santa Misa / Spanischsprachige Messe: Domingos / Sonntage 09:45 hrs



some band

Cristo,Jesús: Verdadero Dios y verdadero hombre. Te entregamos nuestro corazón y te seguimos bajo la guía de nuestra Santa Madre Iglesia, que con su Magisterio nos legó la Santa Biblia y preserva tus enseñanzas como guardiana fiel de tu palabra. Que nuestra fe y nuestras obras nos lleven a ti. Que nada nos aparte de ti.