Rothenkrugerstr. 2
50825 Köln - Germany
Tel.: (0221) 2577993

Página de Actualidades de la Misión, edición domingo 28 de febrero de 2010 - (La Hoja Parroquial se actualiza cada fin de semana) /// Familia que reza unida... permanece unida... ///




HOJA PARROQUIAL DE LA SEMANA


DESCARGA LAS ORACIONES QUE TODO CATÓLICO DEBE SABER

Blog de la Pastoral Juvenil

AGENDA PARROQUIAL

Todos los domingos a las 11:45 hrs. rezamos en la iglesia de Santa Bárbara el Santo Rosario. También lo rezamos en Bonn todos los domingos a las 09:00 am ¡Ven con nosotros a pedir por la paz del mundo!

Para mayores detalles sobre nuestras actividades, visite la Hoja Parroquial de cada semana clicando sobre el logo que se encuentra en esta columna, algo más arriba.



HORA ACTUAL EN TU PC:


MISIONES HISPANOHABLANTES EN PAISES DE LENGUA ALEMANA

¿Deseas oir misa en tu idioma? ¡Click aquí!

Recomendamos la página web de "Defiende tu fe.org" (click abajo)



AYUDAR EN AFRICA


Un Click Solidario
Windows Live Search

PRONÓSTICO DEL TIEMPO

El tiempo en Koeln, Bonn - Predicción a 7 días y condiciones actuales.

ESCRÍBENOS UN E-MAIL


BÚSQUEDA EN NUESTRO SITIO WEB

DEJA TU NOTA EN EL LIBRO DE VISITAS

ERES NUESTRO VISITANTE NÚMERO

























































.

















































Nuestra página se ve mejor usando el navegador Mozilla Firefox, que usted puede bajar gratuitamente desde
http://www.mozilla-europe.org/es Usuarios de Internet Explorer pueden experimentar problemas con los gráficos.



Actualidad de la Misión:


Lectura de la semana:

"Moisés le dijo a Dios: “Está bien”

¡Hola amigos!



El día 25 de marzo, en la Iglesia de St Anna, Schirmerstr. 19 o Schadowstr. 47, en Köln Ehrenfeld (50823) el "Musicalgruppe St. Hubertus" de Flittart presentará el musical "Der Glöckner von Notre Dame" conocido en castellano como -"El Jorobado de Notre Dame". En la hoja parroquial de esta semana, ampliamos la información.


Los últimos viernes de cada mes, se reune en Colonia el "Grupo de lectores" que se encarga de apoyar la liturgia dominical. En estas reuniones se preparan las lecturas para las misas que se celebran en nuestra Misión.


En estos momentos de dolor en países hermanos como son Haití y Chile, que han sufrido sendos terremotos con una lamentable secuela de muertos y heridos, de personas que lo han perdido todo o que se han visto seriamente afectadas, rogamos a maría Santísima que interceda ante Dios por nuestros hermanos, para que el Señor les de la fuerza necesaria para salir adelante venciendo sus problemas.


Chile necesita ayuda y Haití la necesita también . Desde aquí animamos a la comunidad a participar de actividades orientadas a ayudar a nuestros hermanos en necesidad.


CUARESMA: La cuaresma es el período de aproximadamente cuarenta días (de ahí el nombre), en el que los miembros de la Iglesia Católica se preparan para recibir la llegada de la Pascua.

Este período se inicia con el llamado "Miércoles de ceniza" y termina el Jueves Santo con la celebración de la Misa recordando la institución de la eucaristía.

La cuaresma debe ser un período de reflexión y preparación para conmemorar el martirio, muerte y resurrección de Nuestro Señor Jesucristo.




TIEMPO ORDINARIO


Todas las partes del calendario litúrgico están orientadas a dar a conocer el Misterio de Cristo al pueblo católico, haciendo esto de una forma ordenada y subrayando con un nombre propio determinadas partes relativas a la vida de nuestro Mesías. Las partes que no tienen un nombre específico, se ordenan de acuerdo instrucciones determinadas por la Iglesia y se engloban en el así llamado "tiempo ordinario".


Si esta es la primera vez que visitas nuestra página, te recomendamos que la explores bien: tal vez encuentres algo interesante sobre catolicismo - sobre todo si es que no lees nada sobre cristianismo desde que te preparabas para la primera comunión :-D , o a lo mejor eres un emigrante recién llegado a Alemania, o tal vez deseas simplemente leer nuestra Hoja Parroquial de la semana. En todo caso deseamos que te entretengas un poco con el contenido de nuestro sitio web.



ADVIENTO:


Es el "tiempo litúrgico" que antecede a la navidad y que es tomado por los católicos como una época de preparación espiritual para la "llegada de Jesús" hecho hombre al mundo terrenal, hecho que se conmemora en la fiesta de navidad. Normalmente la preparación espiritual dura de 21 a 28 días, dependiendo esto de cuántos domingos estén contenidos en los días calendarios antes de navidad. Siempre son 4 los domingos de adviento que se inician con el "primer domingo de adviento" y terminan con el "cuarto domingo de adviento".

La palabra adviento es una castellanización que quizo encerrar en una palabra a la frase latina "adventus Redemptoris" o advenimiento del redentor. Es interesante observar que la palabra advenimiento significa la pronta llegada de un acontecimiento esperado. Recordemos que la llegada del Mesías fue profetizada repetidas veces, es decir, la natividad era un evento anunciado y esperado por el pueblo judío.


El adviento tiene también un componente de alerta y esperanza en el sentido de que nos debe recordar que todo cristiano debe estar siempre preparado para aquel momento en que Cristo, según su promesa, regrese glorioso a la tierra. Este acontecimiento se conoce como parusía. El adviento, entonces, es también una manifestación de fe en el regreso de Jesucristo al mundo.



Misal básico:


Desde hace unos días hemos agregado un pequeño "misalito" que contiene las principales oraciones católicas. Quienes las quieran leer, analizar o aprender, hemos agregado un icono (librito azul) en la columna de la derecha. Clicando en él podrán descargar estas oraciones en formato adobe.pdf, que la mayoría de ordenadores puede abrir.






¿Conoces a alguna persona enferma, hospitalizada o sola?



¿Conoces a alguna persona enferma, hospitalizada o sola?

¿Quieres que alguien de la Misión le visite? Sencillamente: ¡dínoslo!

Para hacerlo sólo "clicar" sobre la imagen de la estampilla y esperar... Se abrirá tu correo electrónico






Horarios en nuestra Misión



Köln:


Despacho Parroquial  / Pfarrbüro:


Lunes , martes y viernes: 10:00 a 12:00 hrs. P. Oscar Gil y Hna Rosario Martínez .
17:00 a 19:00 hrs.  P. Oscar Gil y Hna Rosario Martínez

Miércoles 10:00 a 12:00 hrs. P. Oscar Gil y Hna Rosario Martínez .
17:00 a 18:30 hrs.  Hna Rosario Martínez

Santa Misa / Spanischsprachige Messe: Domingos / Sonntage 12:30 hrs

Bonn:


Despacho Parroquial  / Pfarrbüro:


Martes y viernes de 16:00 a 18:30 hrs. P. Oscar

Santa Misa / Spanischsprachige Messe: Domingos / Sonntage 09:45 hrs


¿Qué hay en nuestra página web?

Nuestra página ofrece informaciones diversas sobre catolicismo, sobre los servicios de nuestra parroquia, artículos diversos relacionados con nuestra fe o con la actualidad de nuestra Misión, así como links a diferentes instituciones.


En el punto 4 de nuestro menú izquierdo, en el apartado "inmigrantes" ofrecemos diferentes links e informaciones para orientar a personas que recién llegan a Alemania o que requieren ciertos "tips" para ubicar fuentes de información o ayuda.

En nuestro "Archivo" (menú izquierdo, parte baja, punto 4) se tiene un acceso a artículos anteriores publicados en nuestra página web.


Otras opciones que ofrecemos son: Lecturas bíblicas de fechas anteriores (Menú izquierdo, Lecturas, Página actual de lecturas bíblicas)

y Hojas Parroquiales de fechas pasadas (Menú izquierdo, Artículos etc., Hojas Parroquiales anteriores)


¡Un abrazo fraterno a cada uno de nuestros lectores y hasta nuestra próxima edición!






Scalabrini y su compromiso



Juan Bautista Scalabrini, Patrono de los migrantes

Giovanni Battista Scalabrini (Juan Bautista Scalabrini) (1839-1905), fue ordenado sacerdote en 1862, fundó en 1887, la Congregación de Hermanos Misioneros de San Carlos Borromeo (más conocidos como Scalabrinianos), fue Nuncio Apostólico en Argentina (1898) y posteriormente, Arzobispo de Piacenza (1902-1905), en cuya diócesis murió en 1905, a la edad de 66 años.

Giovanni  mostró en vida un especial interés por sacerdotes, agricultores y obreros. El drama del éxodo de los migrantes que durante las últimas décadas del siglo XIX  viajaron en gran número desde Europa a los paísesdel  Nuevo Mundo marcó su vida y la orientó hasta el final de sus días.

Scalabrini vio claramente la necesidad de una pastoral específica para migrantes a través de una adecuada red de asistencia espiritual.  Con esta perspectiva, y dando prueba de una gran visión  y sentido práctico, fundó la Congregación de los Sacerdotes Misioneros y las Hermanas Misioneras de San Carlos.

Apoyó  firmemente la necesidad de legislación e instituciones para  la protección jurídica de los migrantes contra todas las formas de explotación.

Scalabrini, a quien se sumó más tarde el "Instituto Secular de las Misioneras Scalabrinianas", siguió a dando testimonio del amor de Cristo a los migrantes. El 9 de noviembre de  1997 el Papa Juan Pablo II lo declaró Beato y lo definió como el "Padre de los migrantes ".

Actualmente la Congregación Scalabriana continúa con la obra de este muy amado Beato e hijo de la Iglesia Católica, cuyos  restos incorruptos yacen en la cripta bajo el altar de la Catedral de Piacenza. Cada 1 de junio se celebra su fiesta.

A continuación algunos enlaces a diferentes páginas sobre G. Scalabrini:

http://www.scalabrini.org/esp/spagnolo.html

Biografía:

http://www.vatican.va/news_services/liturgy/saints/ns_lit_doc_19971109_scalabrini_sp.html

Recoradar a Juan Scalabrini

http://www.scalabrini.org/Anniversario_Beatificazione_2007/Recordar_a_Juan_Bautista_Scalabrini_es.pdf

Un artículo sobre los Santos incorruptos (incluso el Beato Scalabrini) puede leerse en corazones.org:

http://www.corazones.org/santos/santos_temas/incorruptos.htm , en este artículo se nos acerca de forma muy interesante a esta manifestación divina.






Satanás vencido por San Miguel Arcángel.


some bandEl demonio, nuestro tema de hoy: Hoy día tocaremos un tema sumamente interesante, del que algunos huyen  y sobre el cual piensan muchos que no se relaciona con nuestra religión, que es producto de la superstición o de mentes medievales para nada acordes con nuestra realidad y nuestros tiempos, cuando en precisamente sucede todo lo contrario.

Hoy nos ocuparemos del demonio.

Comenzaremos diciendo que por su accionar directamente dirigido en contra del hombre, al demonio hay que tomarlo muy en serio, pero sin olvidar en nuestras vidas la confianza en el amor de Dios. Un amor más fuerte que todo y cuya misericordia vence todo obstáculo (Palabras del cardenal Georges-Joseph Marie Cottier. O.P. Teólogo de la casa pontificia, en el Vaticano)

Repasemos algunas ideas: Algo que nunca debemos olvidar, es que el demonio no tiene poder de decisión sobre el hombre.

El hombre (tal como el demonio, como se verá más adelante), ha recibido de Dios el libre albedrío, la plena libertad a escoger lo que él desee. Precisamente esta libertad, regalo divino, es el punto del que se aprovecha el demonio para apartarnos de Dios.

¡Claro! El demonio, conocedor de las virtudes y fortalezas del ser humano utiliza este conocimiento para “seducir” es decir, para engañar con arte y maña, para persuadir suavemente a alguna persona para hacer algo malo. 

¿Y cuál es el quit del asunto? Que Dios no admite maldad y que por tanto, el llevar a cabo malas obras nos alejan por definición de Dios - justamente lo que el maligno desea- . Para saber algo más acerca del tema, así como para encontrar referencias bíblicas, frases relacionadas al tema y en fin, enlaces muy interesantes, clique por favor aquí.



Coro de niños de nuestra Misión



some bandInformamos sobre nuesrro coro infantil: Desde hace ya varios meses, nuestras misas de los segundos domingos de mes se han visto enriquecidas con el aporte lleno de alegría e inocencia de un grupo de niños que con sus canciones saben dejar, tras cada misa, un poquito más de alegría en nuestros corazones.

Este grupo no se formó de la noche a la mañana, sino que fue el fruto de una iniciativa presentada en el Consejo Parroquial de Colonia.

En este sentido hay mucho que agradecer a varios miembros de nuestra comunidad que todas las semanas dan a este grupo no sólo algo de su tiempo, sino que además colaboran en todo lo que sea necesario para que este "proyecto", que ya hace rato se convirtió en una hermosa realidad, siga adelante y crezca.

¿Quiere leer más sobre nuestro coro?: Clique aquí

.

some band

Cristo,Jesús: Verdadero Dios y verdadero hombre. Te entregamos nuestro corazón y te seguimos bajo la guía de nuestra Santa Madre Iglesia, que con su Magisterio nos legó la Santa Biblia y preserva tus enseñanzas como guardiana fiel de tu palabra. Que nuestra fe y nuestras obras nos lleven a ti. Que nada nos aparte de ti.